You can not add logo or image to your own certificate unless you use the Howspace template one. And when you make a good certificate, it would be nice to be able to share it to other worspaces, because adding date, username, etc needs to be added every time seperately and it's possible to accidentally move them around the certificate, making them not look identical to other certificated by the organization.
